3.优しい雨

作词:小泉今日子
作曲:铃木祥子

心の隙间に 优しい雨が降る
疲れた背中を そっと湿らせてく

群れをなす鱼たち
少し 乐し气に
驿に向かって走ってく

こんなに普通の每日の中で
出会ってしまった二人
降りしきる雨にすべてを流して
しまえたらいいけれど……

あなたの知らない谁かと见つめてた
远くに摇れてる街はダイヤモンド

ひとつずつ消えてゆく
夜の静けさに
息をひそめて见守るの

运命だなんて口にするのなら
抱きしめて连れ去ってよ
私のすべてに目を反らさないで
はじまってしまったから……

こんなに普通の每日の中で
出会ってしまった二人
雨が止む前に抱きしめ合えたら
あなたについてゆく

はじまってしまったから……